Ce site utilise des cookies techniques, analytiques et tiers..
En poursuivant votre navigation, vous acceptez l'utilisation de cookies.

Préférences cookies

Exposition What We Can Use, What We Can’t Move de Raffaella Crispino et Hans Demeulenaere

“a due”. Arte Contemporanea in Italia e Belgio. 1990-2015, conçu et dirigé par Laura Viale et Maria Elena Minuto pour l’Institut Culturel Italien de Bruxelles, est un projet visant à engager le dialogue entre divers artistes italiens et belges des années 1990 ainsi que des générations suivantes.

En proposant une série de rendez-vous qui se poursuivront jusqu’à la fin 2018, le projet “à deux” continuera à héberger des expositions, performances et rencontres qui mettent en valeur le dialogue entre artistes provenant de diverses cultures, expériences et générations. Chaque artiste italien, de fait, invite un artiste belge à exposer avec lui et établit une relation d’affinité et de contraste.

La deuxième année du projet sera inaugurée par What We Can Use, What We Can’t Move de Raffaella Crispino et Hans Demeulenaere. Née d’une étroite collaboration entre les artistes et comme une analyse ironique sur les limites et les possibilités offertes par la salle d’exposition de l’Institut Culturel Italien, l’exposition a comme point départ l’élaboration des archives respectives des artistes. En partant d’une relecture critique du display dans l’art et “de l’art du display” Crispino et Demeulenaere réfléchissent sur les logiques critiques et linguistiques à la base des méthodologies expositives et de conservation contemporaines. Une sélection de matériaux produits et conservés par les artistes, nous fait découvrir une histoire complexe faite d’images, objets, sculptures et installations qui laissent une trace visible de leur parcours créatif et de recherche.

Raffaella Crispino (Naples, 1979) vit et travaille à Bruxelles. L’artiste réalise des installations et sculptures, en utilisant divers médias tels que des vidéos, des tissus et des photos. Après avoir obtenu son diplôme en arts visuels à l’IUAV de Venise (2007) elle a été artiste résidente auprès de l’HISK de Gand (2014-15), le JCVA de Jérusalem (2010) et le CCA-Kitakyushu au Japon (2008-2009). Crispino, finaliste de nombreux concours en Italie et en Belgique, gagne en 2013 à Bruxelles les prix Young Artistic Talent Award et Prix Médiatine. Parmi ses œuvres personnelles récentes : Tokyo – San Francisco, Super Dakota Gallery, Bruxelles (2016); c/o Alternate Correspondence en collaboration avec Kasper Bosmans, 1/9 Unosunove gallery, Rome (2015); Faux en écriture, Dauwens & Beernaert Gallery, Bruxelles (2016); It takes two to make an accident, HISK, Gand (2015).

Hans Demeulenaere (Ostende, 1974) vit et travaille à Bruges. Il se diplôme en Arts visuels à la LUCA School of Art de Gand et a été artiste résident auprès du Masereelcentrum de Kasterlee (2016) et le Workspacebrussels de Bruxelles (2015). Au centre de la recherche de l’artiste nous trouvons sa réflexion sur les espaces d’exposition et la transformation d’éléments architecturaux en sculptures et installations. Parmi ses œuvres récentes personnelles et de groupe : You make a better door than you do a window, avec Emi Kodama, Beursschouwburg, Bruxelles (2016); Politics of Installation, avec Bas van den Hurk,P/////AKT, Amsterdam (2015); Be ALL AND END ALL, avec Herman Van Ingelgem et Marc Nagtzaam, Millington Marriott, Londres (2015); Some Objects, Eight Sculptures, Several Frames, One Video and a Book, Mu.ZEE, Ostende (2014); The Gathering Of Characters And Forms (Chapter I), Dash, Courtrai, (2014); A Never Ending Story, Extra City Kunsthalle, Anvers (2013)

“a due”. Arte Contemporanea in Italia e Belgio. 1990-2015 est un projet de Laura Viale (Turin, 1967), artiste, et Maria Elena Minuto (Rome, 1981), Ph.D., historienne de l’art et essayiste indépendante. Toutes deux vivent et travaillent actuellement à Bruxelles.

Info
Raffaella Crispino – Hans Demeulenaere
What We Can Use, What We Can’t Move

Vernissage jeudi 12 janvier 2017, de 18h à 21h, réservation obligatoire >>>

12 janvier – 24 février 2017
Institut Culturel Italien, Bruxelles
Rue de Livourne, 38/b 1000 – Bruxelles
Horaires: lundi – vendredi, 9h30 – 13h, 14h – 17h
Info: iicbruxelles@esteri.it  – Tel. +32 (2) 5332720
http://www.iicbruxelles.esteri.it/iic_bruxelles/fr/gli_eventi/a_due/ 

 

  • Organisé par: Istituto Italiano di Cultura