En poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de cookies qui nous permettront de vous offrir un service optimal. OK

Helena Janeczek, Milena Agus et Paolo Giordano, invités du Festival Passa Porta

Date:

31/03/2019


Helena Janeczek, Milena Agus et Paolo Giordano, invités du Festival Passa Porta

L'acces aux deux événements est gratuit pour les membres de l'IIC Bruxelles.

Dimanche 31 mars, 10h30-11h30, De Markten: Rue du Vieux Marché aux Grains 5, Bruxelles

Milena Agus et Helena Janeczek, deux grandes dames de la littérature italienne, toutes les deux lauréates du prestigieux Premio Strega. Ces écrivaines liront des extraits de leurs œuvres et dialogueront avec Paolo Grossi, directeur de l’Institut Culturel Italien. Cette rencontre est également l’occasion idéale de lancer la traduction néerlandais du roman primé de Janeczek, La Fille au Leica, qui raconte l’histoire captivante de la photographe de guerre Gerda Taro, alias Robert Capa.

Helena Janeczek (1964) est née à Munich et a déménagé en Italie dans les années 1980. Elle est rédactrice du magazine littéraire Nuovi Argomenti. La Fille au Leica est son sixième roman et lui a permis de percer définitivement auprès du grand public. La traduction néerlandaise sera lancée lors du Festival Passa Porta.

Milena Agus (1955) est née à Gênes et vit actuellement à Cagliari en Sardaigne, où elle enseigne l’histoire et l’italien. La plupart de ses livres ont été traduits en français, notamment Mal de pierres, Quand le requin dort, La Comtesse de Ricotta et Terres promises (Liana Levi).

Après la conférence aura lieu une séance de dédicaces. Grâce à la librairie Piola Libri, les livres d’Helena Janeczek et Milena Agus seront également disponibles en italien.

Tickets >>> 

 

Dimanche 31 mars, 13h30-14h30, La Bellone: Rue de Flandre 46, Bruxelles

Paolo Giordano (1982), écrivain et physicien italien, a conquis le monde littéraire avec son premier roman, « La Solitude des nombres premiers », remportant le Premio Strega en 2008. Son livre est traduit en plusieurs langues et publié dans de nombreux pays. Dix ans et deux livres plus tard, il crée la surprise avec « Divorare il cielo », un roman ambitieux et intense sur la solidarité, l’amour, l’écologie, la mort et l’idéalisme.

« Divorare il cielo est un livre qui s’empare de nous dès la première page et ne nous lâche pas avant la dernière. Giordano parvient à raconter cette histoire complexe et ambitieuse dans un style sobre et limpide. Avec ce roman magistral sur les idéaux perdus et les désirs irréalisés, l’écrivain surpasse haut la main son premier livre déjà spectaculaire. » MARIJKE ARIJS DANS DE STANDAARD

 

Session de dédicace après l’entretien. Grâce à une collaboration avec la Piola Libri, le roman de Giordano sera aussi disponible en version italienne.

Tickets >>>

Renseignements

Date: Dim 31 Mar 2019

Horaire: De 10:30 à 14:30

Organisé par : Istituto Italiano di Cultura di Bruxelles

En collaboration avec : Passa Porta Festival Letterario

Entrée : Payant


Lieu:

Bruxelles, De Markten & La Bellone

1874