Questo sito usa cookie per fornirti un'esperienza migliore. Proseguendo la navigazione accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra OK

"The Map is not the Territory (Montedellarte)". Tentoonstelling, video en kunstenaarsboek

Datum:

07/02/2019


Wat betekent ‘The Map is not the Territory’ voor Cittadellarte?
Het antwoord op deze vraag vormt de korte introductie door PAOLO NALDINI, directeur Cittadellarte-Fondazione Pistoletto.

Het kunstenaars boek wordt voorgesteld door EMANUELE DE DONNO van Publishing Viaindustriae en de kunstenaar GRIET DOBBELS geeft toelichting bij de tentoonstelling.

Reserveren vernissage >>>

De tentoonstelling is gratis te bezoeken van vrijdag 08.02.2019 t/m vrijdag 01.03.2019
op maandag t/m vrijdag van 9:30 tot 17:00u.

De kaart is niet het gebied. Deze uitdrukking komt oorspronkelijk van de filosoof Alfred Korzybsky. Ze kreeg ruime bekendheid door het boek van Michel Houellebecq en vormt een rode draad doorheen het oeuvre van kunstenaar Griet Dobbels.

The Map is not the Territory gaat over het feit dat mensen wel eens de weergave van de realiteit verwarren met de realiteit zelf. Het in kaart brengen van een gebied is daarom nog niet het gebied zelf. We doen pogingen om de dingen rondom ons te controleren, maar daar slagen we niet altijd in. Het is het perfect mogelijk de wereld te bekijken door de virtuele ogen van google maps. Tegelijkertijd ontstaat de behoefte aan kleinschaligheid.

Op 1 oktober 2017 realiseerde Griet Dobbels in samenwerking met Cittadellarte – Fondazione Pistoletto in Biella, de kunsthappening MONTEDELLARTE op Monte Cucco in de Italiaanse Alpen. Tijdens die art happening wandelde een groep mensen op een hoogtelijn. De hoogtelijn werd bepaald, wetenschappelijk onderbouwd en door een landmeter tot op de centimeter juist uitgetekend. De wandelaars volgen de lijn. Ze wijken ook af. Soms verhindert een graszode of een tak de lijn perfect te volgen. De wandelaars fotograferen met hun smartphone in opdracht van de kunstenaar het landschap. De mist maakt verzicht onmogelijk. Spelelementen en diverse talen vermengen zich naadloos.

Na de solotentoonstelling The Map is not the Territory (Montedellarte) afgelopen zomer in Museo del Presente in Cittadellarte - Fondazione Pistoletto als onderdeel van Arte al Centro Edizione 2018, volgt nu de première voor België in het IIC. De tentoonstelling toont werk uit het project MONTEDELLARTE. Dit wordt aangevuld met nieuw werk, ontstaan naar aanleiding van een recent werkbezoek in het Midden-Oosten.

In de video tekenen een groep wandelaars een lijn in een mistig landschap. De mist trekt weg en de straalblauwe hemel verschijnt. Je hoort de wind en ruikt de zee of is het omgekeerd? Niets is wat het lijkt.

Het kunstenaarsboek heeft de vorm van een geografische kaart waarin alle aspecten van het project in kaart zijn gebracht. Het kunstenaarsboek is gepubliceerd in samenwerking met Publishing Viaindustriae, werd deze zomer in Italië voorgesteld is nu voor het eerst in België te zien.

www.grietdobbels.be

Credits artist’s book

Concept: Griet Dobbels and Emanuele Dedonno
Authors: Els Vermeersch, Cecilia Guida, Juan Sandoval
Copy-editing: Helen Simpson, Michèle Tys, Els Vermeersch, Viaindustriae
Languages: IT, FR, EN, NL
Translators: Wouter Meeus, Helen Simpson, Michèle Tys, Els Vermeersch
2018, edition of 400
Published by Viaindustriae
Copyright: Art © Griet Dobbels , Texts © the authors
With special thanks to Els Vermeersch, Compagnon d’Art; Caterina Giansiracusa, assistant in Biella; Manuela Piana, Club Alpino Italiano; All of the hikers

Credits video


Copyright: Griet Dobbels 2017
Duration: 15:51
Editing: Bianca Cassinelli
Sound: Ewan Marshall-Atherton
Camera: Valeria Cavallo
Additional pictures: the hikers

In samewerking met:

university       pistoletto              flanders horizontaal naakt 

 

Inlichtingen

Datum: van do 7 feb 2019 in vr 1 mrt 2019

Tijdstip: Van 09:30 tot 17:00

Georganiseerd door : Istituto Italiano di Cultura di Bruxelles

In samenwerking met : Fondazione Pistoletto

Toegang : vrij


Plaats:

Brussel, Italiaans Cultureel Instituut

1834