Questo sito usa cookie per fornirti un'esperienza migliore. Proseguendo la navigazione accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra OK

De herontdekking van een grote roman: Un dénommé Ramondès van Alberto Vigevani

Datum:

03/06/2019


De herontdekking van een grote roman: Un dénommé Ramondès van Alberto Vigevani

We verwachten u in de boekhandel restaurant Se m’ami voor de herontdekking van een grote roman: Un dénommé Ramondès van Alberto Vigevani

Gaat het om een anti-fascistische roman of om een spionageroman? Of eerder een satirische roman of liefdesroman?

De herontdekking van dit meesterwerk uit de 20ste eeuw gaat door in aanwezigheid van Vincent d’Orlando en Marco Vigevani.

Vincent d’Orlando, vertaler van romans en docent aan de Universiteit van Caen Normandië en specialist hedendaagse Italiaanse literatuur.

Marco Vigevani, de zoon van de auteur, is één van de belangrijkste Italiaanse literaire agenten.

De roman Un certo Ramondès werd in 1966 gepubliceerd door Feltrinelli en is intussen onvindbaar in Italië. Intussen duikt nu een Franse vertaling van de roman op “Un dénommé Ramondès” in de reeks Cahiers de l’Hôtel de Galliffet die in door Paolo Grossi worden gepubliceerd.

In maart 1940, enkele weken vooraleer Italië zich in de oorlog engageert, komt een zekere Ramondès uit Parijs in Milaan aan. Het gaat om een middelmatig literair persoon die voor de Franse inlichtingendienst werkt en naar Milaan is gekomen om de projecten en hoop van de oppositie te kennen in de hoofdstad van Lombardije. Na een reeks misverstanden denken zijn Milanese gesprekspartners dat hij de bekende literaire criticus is Ramon Fernandez, bijna een homoniem…

Deze groteske roman, geschreven in de taal van Gadda en Dossi, is supergrappig en drijft de spot met fascisme, een anti-fascisme in de stijl van het hermetisme, van de academici, van de Kerk en van de journalisten van het regime met een dubbel gezicht, van het Italië dat eeuwig niet au sérieux wordt genomen, van het Frankrijk als het centrum van cultuur en vrijheid. Aan dit laatste ideaal kwam een einde met het autoritaire bewind van Vichy dat een naäpen van het nazisme was. De krachtige roman schetst de sfeer van een staat van niet-oorlog in de lente 1940.

Waar?
Boekhandel restaurant Se m’ami
Naamsestraat 80
1000 Brussel
Tel : 02 469 24 07
e-mail info@semami.be 

Inlichtingen

Datum: ma 3 juni 2019

Tijdstip: Van 18:30 tot 20:30

Toegang : vrij


Plaats:

Brussel, Se m'ami

1893