Le librairie Filigranes accueille Andrea Marcolongo à l’occasion de la pubblication en français de son livre La Langue Géniale : 9 bonnes raisons d’aimer le grec (Les Belles Lettres, 2018).
L’événement sera interprété simultanément en français.
« Ce livre parle avant tout d’amour : le grec ancien a été l’histoire la plus longue et la plus belle de toute ma vie. Peu importe que vous connaissiez le grec ou non. Si c’est le cas, je vous dévoilerai des caractéristiques de cette langue dont personne ne vous a parlé au lycée, quand on vous demandait d’apprendre par coeur conjugaisons et déclinaisons. Si ce n’est pas le cas, c’est encore mieux. Votre curiosité sera comme une page blanche à remplir. Qui que vous soyez, cette langue recèle des manières de s’exprimer qui vous permettront de vous sentir chez vous, de formuler des mots et des idées qui ne trouvent pas d’expression exacte dans notre langue. »
Andrea Marcolongo, écrivaine, a étudié à l’Università degli Studi de Milan. Au cours de sa vie elle a beaucoup voyagé, elle a vécu dans dix villes différentes et aujourd’hui, elle réside à Sarajevo. Ses écrits portent sur la culture. Elle écrit également pour La Stampa, D-la Repubblica et il Messaggero. La lingua geniale, le livre de ses débuts, a été un grand succès littéraire, plus de 1000 exemplaires ont été vendus, et il a été traduit en Espagne, en France, en Grèce, aux Pays-Bas, en Corée et en Amérique du Sud.