La quatorzième édition du Festival International de Poésie Transpoesie revient cette année avec de nouvelles voix du surréalisme.
Cette année, nous célébrons la poésie surréaliste et la diversité linguistique, marquant le centenaire de la naissance du surréalisme : plongez-vous dans le royaume de la poésie où rêves, réalité et esprit révolutionnaire convergent.
Du 26 au 28 septembre, vingt poètes de toute l’Europe présenteront leurs œuvres dans des lieux inattendus de Bruxelles en langue originale, avec des traductions en anglais, français et néerlandais.
L’un des lieux mystérieux sera précisément l’Institut Italien de Culture à Bruxelles. Le 27 septembre à 19h aura lieu l’événement Cheer&Co, lors duquel le poète Gian Maria Annovi se produira, accompagné d’autres poètes internationaux.
Inscription à ce lien
Programme du festival
Jeudi 26 septembre
17:00-18:30 au Citizens’ Garden Ouverture officielle du Festival
Poètes participants : Haska Shyyan (Ukraine), Jaan “Luulur” Malin (Estonie), Susannah Dickey (Irlande du Nord), Harkaitz Cano (Pays Basque – Espagne), Małgorzata Lebda (Pologne), Lupin Vivian (Îles Anglo-Normandes – Guernesey), Radu Vancu (Roumanie), Dr. Adam Perchard (Îles Anglo-Normandes – Jersey), Csenger Kertai (Hongrie), Cosimo Suglia (Luxembourg).
19:00-21:00 à l’Ambassade du Luxembourg Surrealism de Lux (Réception avec des produits typiques)
Poètes Participants : Lupin Vivian (Îles Anglo-Normandes – Guernesey), Susannah Dickey (Irlande du Nord), Harkaitz Cano (Pays Basque – Espagne), Radu Vancu (Roumanie), Adam Perchard (Îles Anglo-Normandes – Jersey), Cosimo Suglia (Luxembourg).
Vendredi 27 septembre
12:00-14:00 à Fleur en papier dorée, Goudblommeke in papier : bring your own lunch débat et lecture
Poètes Participants : Gabrielle Terpstra (Frise), Adam Perchard (Îles Anglo-Normandes – Jersey), Gabriela Ruivo (Portugal), Lupin Vivian (Îles Anglo-Normandes – Guernesey), Susannah Dickey (Irlande du Nord), Radu Vancu (Roumanie).
15:00-17:00 aux Galeries Royales The poet & the Public – une rencontre surréaliste
Poètes Participants : Gabrielle Terpstra (Frise), Gabriela Ruivo (Portugal), Jimi Lend (Autriche), Sara Buho (Espagne), Susannah Dickey (Irlande du Nord), Gian Maria Annovi (Italie), Jaan “Luulur” Malin (Estonie), Radu Vancu (Roumanie), Małgorzata Lebda (Pologne), Lupin Vivian (Îles Anglo-Normandes – Guernesey), Adam Perchard (Îles Anglo-Normandes – Jersey), Csenger Kertai (Hongrie), Haska Shyyan (Ukraine).
19:00-21:00 à l‘Institut Italien de Culture à Bruxelles Cheer & Co (Réception avec des produits typiques)
Poètes Participants : Gabrielle Terpstra (Frise), Gabriela Ruivo (Portugal), Małgorzata Lebda (Pologne), Jimi Lend (Autriche), Sara Buho (Espagne), Gian Maria Annovi (Italie).
Samedi 28 septembre
12:00-14:00 à Fleur en papier dorée Goudblommeke in papier : bring your own lunch débat et lecture
Poètes Participants : Trygvi Danielsen (Îles Féroé), Haska Shyyan (Ukraine), Jimi Lend (Autriche), Joost Oomen (Pays-Bas), Małgorzata Lebda (Pologne), Csenger Kertai (Hongrie)
15:00-17:00 au Boom Café: The Poet & the Public – une rencontre surréaliste
Poètes Participants : Trygvi Danielsen (Îles Féroé), Joost Oomen (Pays-Bas), Noemí Rodríguez (Andorre), Esyllt Lewi (Pays de Galles), Sara Buho (Espagne), Csenger Kertai (Hongrie), Jaan “Luulur” Malin (Estonie)
19:00-21:00 à l’Institut Liszt A Maze Sing Word (Réception avec des produits typiques)
Poètes Participants : Csenger Kertai (Hongrie), Joost Oomen (Pays-Bas), Esyllt Lewi (Pays de Galles), Trygvi Danielsen (Îles Féroé), Haska Shyyan (Ukraine), Noemí Rodríguez & Toni Gibert (Andorre), Concert de Rooluulend (Estonie)