Deze website maakt gebruik van technische (noodzakelijke) en analytische cookies.
Door verder te surfen op de website accepteert u het gebruik van cookies.

Transpoesie 2024

transpoesie

De veertiende editie van het Internationale Poëziefestival Transpoesie keert dit jaar terug met nieuwe stemmen van het surrealisme.
Dit jaar vieren we de surrealistische poëzie en taalkundige diversiteit, ter gelegenheid van de honderdste verjaardag van het surrealisme: duik in het rijk van de poëzie waar dromen, realiteit en revolutionaire geest samenkomen.
Van 26 tot 28 september zullen twintig dichters uit heel Europa hun werken presenteren op onverwachte locaties in Brussel, in de originele taal, met vertalingen in het Engels, Frans en Nederlands.
Een van de mysterieuze locaties zal het Italiaans Cultureel Instituut in Brussel zijn. Op 27 september om 19:00 uur vindt het evenement Cheer&Co plaats, waar de dichter Gian Maria Annovi zal optreden, samen met andere internationale dichters.

Inschrijven >>>

Programma van het festival

Donderdag 26 september

17:00-18:30 Officiële opening van het Festival, Citizens’ Garden
Deelnemende dichters: Haska Shyyan (Oekraïne), Jaan “Luulur” Malin (Estland), Susannah Dickey (Noord-Ierland), Harkaitz Cano (Baskenland – Spanje), Małgorzata Lebda (Polen), Lupin Vivian (Kanaaleilanden – Guernsey), Radu Vancu (Roemenië), Dr. Adam Perchard (Kanaaleilanden – Jersey), Csenger Kertai (Hongarije), Cosimo Suglia (Luxemburg).

19:00-21:00 in de Ambassade van Luxemburg Surrealism de Lux (Receptie met lokale producten)Deelnemende dichters: Lupin Vivian (Kanaaleilanden – Guernsey), Susannah Dickey (Noord-Ierland), Harkaitz Cano (Baskenland – Spanje), Radu Vancu (Roemenië), Adam Perchard (Kanaaleilanden – Jersey), Cosimo Suglia (Luxemburg).

Vrijdag 27 september

12:00-14:00 bij Fleur en papier dorée Goudblommeke in papier: bring your own lunch debat & lezing
Deelnemende dichters: Gabrielle Terpstra (Friesland), Adam Perchard (Kanaaleilanden – Jersey), Gabriela Ruivo (Portugal), Lupin Vivian (Kanaaleilanden – Guernsey), Susannah Dickey (Noord-Ierland), Radu Vancu (Roemenië).

15:00-17:00 in de Koninklijke Galerijen The poet & the Public – een surrealistische ontmoeting
Deelnemende dichters: Gabrielle Terpstra (Friesland), Gabriela Ruivo (Portugal), Jimi Lend (Oostenrijk), Sara Buho (Spanje), Susannah Dickey (Noord-Ierland), Gian Maria Annovi (Italië), Jaan “Luulur” Malin (Estland), Radu Vancu (Roemenië), Małgorzata Lebda (Polen), Lupin Vivian (Kanaaleilanden – Guernsey), Adam Perchard (Kanaaleilanden – Jersey), Csenger Kertai (Hongarije), Haska Shyyan (Oekraïne).

19:00-21:00 in het Italiaans Cultureel Instituut in Brussel Cheer & Co (Receptie met lokale producten)
Deelnemende dichters: Gabrielle Terpstra (Friesland), Gabriela Ruivo (Portugal), Małgorzata Lebda (Polen), Jimi Lend (Oostenrijk), Sara Buho (Spanje), Gian Maria Annovi (Italië).

Zaterdag 28 september

12:00-14:00 bij Fleur en papier dorée Goudblommeke in papier: bring your own lunch debat en lezing
Deelnemende dichters: Trygvi Danielsen (Faeröer Eilanden), Haska Shyyan (Oekraïne), Jimi Lend (Oostenrijk), Joost Oomen (Nederland), Małgorzata Lebda (Polen), Csenger Kertai (Hongarije).

15:00-17:00 in Boom Café The Poet & the Public – een surrealistische ontmoeting
Deelnemende dichters: Trygvi Danielsen (Faeröer Eilanden), Joost Oomen (Nederland), Noemí Rodríguez (Andorra), Esyllt Lewi (Wales), Sara Buho (Spanje), Csenger Kertai (Hongarije), Jaan “Luulur” Malin (Estland).

19:00-21:00 in het Liszt Institute A Maze Sing Word (Receptie met lokale producten)
Deelnemende dichters: Csenger Kertai (Hongarije), Joost Oomen (Nederland), Esyllt Lewi (Wales), Trygvi Danielsen (Faeröer Eilanden), Haska Shyyan (Oekraïne), Noemí Rodríguez & Toni Gibert (Andorra), Concert van Rooluulend (Estland).

  • Georganiseerd door: Istituto Italiano di Cultura di Bruxelles
  • In samenwerking met: EUNIC