« Léonardismes nordiques ». Léonard de Vinci et l’art des anciens Pays-Bas méridionaux
Les œuvres de Léonard de Vinci et celles de ses élèves ont profondément marqué l’art des anciens Pays-Bas méridionaux de la première moitié du XVIe siècle. Pourtant, l’origine du « léonardisme nordique », et, de ce fait, l’épineuse question de la relation entre l’art flamand et la peinture lombarde, reste, aujourd’hui encore, à élucider. L’exposé, […]
Lire la suite
How we are thinking about « work in the future »
Le débat sera en anglais et fait partie de la série Economics of the future: the deficit of choice. Why we need an alternative to “there is no alternative Intervenants: Stefano Scarpetta et Erika Wildegren. Modérateur de la rencontre: Luca de Biase epuis la crise économique de 2008, notre modèle économique soulève de nombreuses questions, […]
Lire la suite
Spectacle théâtral « Non è vero… ma ci credo »
ÉVÉNEMENT ORGANISÉ PAR DES TIERS La troupe de théâtre Il Berretto présente « Non è vero… Ma ci credo » de Peppino De Filippo, une comédie hilarante et pleine de rebondissements vieille de presque 80 ans mais qui reste actuelle, ou plutôt éternelle… éternelle comme la superstition. Un grand industriel hanté par la superstition ; une fille […]
Lire la suite
Débat How we are thinking about happiness and the economy
Le débat sera en anglais et fait partie de la série Economics of the future: the deficit of choice. Why we need an alternative to “there is no alternative. Intervenants: Stefano Bartolini et Ruut Veenhoven. Modérateur de la rencontre : Luca de Biase Depuis la crise économique de 2008, notre modèle économique soulève de nombreuses […]
Lire la suite
Mistero Buffo de Dario Fo – Italie sur scène
Spectacle surtitré en français avec Matthias Martellimise en scène Eugenio Allegri son et lumières : Loris Spanuproduction : Teatro Stabile di Torino – Teatro Nazionale en collaboration avec ArtQuarium À 50 ans de sa création, Mistero Buffo, considéré comme le chef-d’œuvre de la production de Dario Fo, revient en scène. Eugenio Allegri a dirigé le […]
Lire la suite
Film « Un nemico che ti vuole bene » (2018) de Denis Rabaglia
Projection organisée en collaboration avec l’Ambassade de la Confédération Helvétique dans le cadre de la 19ème Semaine de la Langue Italienne dans le monde. En présence du réalisateur Denis Rabaglia et du Conseiller de l’Ambassade de la Confédération Helvétique Claude Crottaz. Synopsis Par une nuit d’orage, le professeur Enzo Stefanelli sauve la vie d’un jeune […]
Lire la suite
« L’abisso » de et avec Davide Enia – Italie sur scène
Spectacle surtitré en français musiques composées et interprétées par Giulio Barocchieriproduction : Teatro di Roma – Teatro Nazionale, Teatro Biondo di Palermo, Accademia Perduta/Romagna Teatri En collaboration avec le Festival Internazionale di narrazione di ArzoSpectacle tiré d’Appunti per un naufragio (Sellerio 2017)En collaboration pour les sous-titres avec le festival Italissimo de Paris « La première […]
Lire la suite
« Si c’est un homme » de Primo Levi , avec Valter Malosti – Italie sur scène
Spectacle surtitré en français De l’œuvre de Primo Levi mis en scène et interprété par Valter Malosti conception sonore Gup Alcaroadaptation pour le théâtre de Domenico Scarpa et Valter MalostiTre madrigali (inspiré de l’œuvre poétique de Primo Levi): Carlo Boccadorovidéo: Luca Brinchi, Daniele Spanòproduction : TPE – Teatro Piemonte Europa / Teatro Stabile di Torino […]
Lire la suite
« Ulysse Filò » de Marco Paolini – Italie sur scène
Spectacle surtitré en français. de Marco Paolini et Francesco Niccoliniavec : Marco Paolini, Saba Anglana (voix) et Lorenzo Monguzzi (guitare et voix)assistance technique : Piero Chinellocoproduction : Michela Signori pour Jolefilm et Piccolo Teatro di Milano – Teatro d’Europa Le mot filò évoque les soirées passées à « far filò », c’est-à-dire les veillées au […]
Lire la suite
Duo Dubois et Jacqueline Berndt. Cycle « Compositeurs italiens d’aujourd’hui «
Dans le cadre du cycle de concerts Compositeurs italiens d’aujourd’hui organisé par l’Institut culturel italien de Bruxelles et qui a comme objectif de découvrir au plus près les tendances actuelles de la scène musicale italienne, proposées par de jeunes interprètes italiens et européens, en présence des auteurs. Programme: Duo Dubois Maurizio Azzan Tutte le estensioni […]
Lire la suite