Het Italiaans Cultureel Instituut in Brussel, het Consulaat-Generaal van Italië in Brussel en de Società Dante Alighieri Comité Genk-Brussel nodigen u uit voor de lezing – concert Ritratto della canzone italiana (Portret van het Italiaanse lied), een reis doorheen de rijke geschiedenis van het Italiaanse lied, waarbij de focus ligt op het taalgebruik van enkele bekende tekstschrijvers uit de Italiaanse muziekgeschiedenis. De band Dante Loves Jazz onder leiding van Michelino Bisceglia neemt ons mee op deze avontuurlijke reis.
We starten met wat wordt beschouwd als het eerste echte Italiaanse lied: Santa Lucia, een Napolitaans lied met muziek van Teodoro Cottrau en tekst van Michele Zezza voor het Napolitaans en Enrico Cossovich voor het Italiaans. Daarna komen een tiental grote klassiekers uit de popmuziek aan bod, met onder andere nummers van Domenico Modugno, Mina, Lucio Battisti, Mia Martini, Fabrizio de André, Lucio Dalla en Ornella Vanoni. Elk nummer wordt toegelicht met historische en taalkundige uitleg en uitgevoerd in een jazzarrangement.
Dante Loves Jazz is een internationale jazzformatie onder leiding van pianist, componist en dirigent M° Michelino Bisceglia, met Alice Claudia Lenaz (zang), Gabriele di Franco (gitaar), Werner Lauscher (contrabas) en Lieven Venken (drumstel).
Het evenement, in coproductie met het Consulaat-Generaal van Italië in Brussel, wordt georganiseerd in het kader van de XXV Settimana della Lingua Italiana “Italofonia: Lingua oltre i confini” (XXV Week van de Italiaanse Taal “Italofonia: Taal over de grenzen heen”), een initiatief dat jaarlijks wordt gepromoot door het Italiaans Ministerie van Buitenlandse Zaken en Internationale Samenwerking.