Ce site utilise des cookies techniques, analytiques et tiers..
En poursuivant votre navigation, vous acceptez l'utilisation de cookies.

Préférences cookies

Giornata della Memoria. Presentazione della collana « Histoires italiennes »

HistoiresIT

En italien et français

À l’occasion de la Journée internationale en mémoire des victimes de la Shoah qui se célebre chaque année le 27 janvier, l’IIC Bruxelles présente les volumes de la collection   Histoires italiennes , par l’editeur Le Manuscrit.
Dirigée par Chiara Nannicini Streitberger, professeure de littérature italienne à l’Université Saint-Louis, Bruxelles, la collection « Histoires italiennes » a pour vocation de diffuser le savoir relatif à des ouvrages écrits en langue italienne au cours des XXe et XXIe siècles. Ces ouvrages, importants pour l’histoire de l’Italie et de l’Europe, sont encore inédits en langue française. Les oeuvres de la collection se situent au croisement des genres : la fiction, l’histoire, le témoignage, l’autobiographie, l’essai, et mettent principalement en avant des femmes écrivaines.

Parmi les oeuvres publiées: Flossenbürg 40301. À vingt ans dans les camps nazis (2023) de Sergio Rusich de’ Moscati; Sculpter le temps. Mémoires d’une vie (2023) de Annalisa Comes et Jacqueline Schulhof Blum ; Le Fil ténu de la mémoire. Rabensbrück, 1945 : retour dramatique vers la liberté (2022) di Lidia Beccaria Rolfi

Orateurs:

  • la directrice de la collection Chiara Nannicini
  • l’editrice Clarisse Faganello 
  • Les traducteurs : Patricia Amardeil, Francine Delfosse, Guy Delhaute, Mélanie Castermans

Prenotazione non più disponibile

  • Organisé par: Istituto Italiano di Bruxelles
  • En collaboration avec: Edizioni Le Manuscrit, centro di lingua italiana "Italia per passione"